“The Beginner’s Guide to Anime” this week covers the short sci-fi comedy Space Patrol Luluco, from the creator of Gurren Lagann and Kill la Kill.