This week’s “Beginner’s Guide to Anime” column covers the classic shojo series The Rose of Versailles.