The latest “Beginner’s Guide to Anime” column covers the swimming series Free! You can stop thinking about topless guys in tight shorts now.